今天,学历无忧网小编为大家整理了2023考研英语二翻译评分标准 考研英二翻译是怎么给分的,希望能够帮助到广大考生,一起来了解下吧!
2023考研英语二翻译评分标准有如果句子译文明显扭曲了原文的意思,该句得分最多不超过0.5分;如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文,若均正确,给分;若其中一个译法有错,按错误译文给分;译文的错别字不个别计分,按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下,满三个错别字扣0.5分,没有0.25分。
一: 2023考研英语二翻译评分标准
01.如果句子译文明显扭曲了原文的意思,该句得分最多不超过0.5分;
02.如果考生就一个题目提供了两个或两个以上的译文,若均正确,给分;若其中一个译法有错,按错误译文给分;
03.译文的错别字不个别计分,按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下,满三个错别字扣0.5分,没有0.25分;
04.在实际评分过程中,阅卷人会将一个句子分成3~4个采分点,然后按点给分。
二: 2023考研英语二翻译评分细则
第1档(13-15分):很好地完成了试题规定的任务。理解准确无误;表达通顺清楚;没有错译、漏译;
第2档(9-12分):基本完成了实体规定的任务。理解基本准确;表达比较通顺;没有重大错译、漏译;
第3档(5-8分):未能按要求完成试规定的任务。理解原文不够准确;表达欠通顺;有明显漏译、错译;
第4档(0-4分):未完成试题规定的任务。不能理解原文;表达不通顺;文字支离破碎。
三: 2023考研英语二怎么备考
1.基础阶段。这一阶段,主要是词汇+阅读练习,要熟悉研英语二大纲所规定的单词和梳理考研阅读中会出现的长难句。对于熟悉考研单词,有很多人马上想到的就是把单词一一背下来,如果你的英语基础不好,那么背单词是必须的。
2.系统训练阶段。在这期间,确保你每天有一定的英语阅读量。你可以阅读一些英语范文,英语新闻和其他外语书籍。适当的做一些历年的考研英语二试题。通过做题,我们会进一步发现自己在单词、语法、长难句等方面的问题,在做的过程中有所进步。
3.冲刺阶段。这一阶段,时间不太好安排,因为还有专业课的试题,政治也要去复习。如果还有数学的话,每天做英语时间肯定是不够的。所以在安排时间的时候,可以减少复习英语的时间,主要集中在阅读上。
以上就是学历无忧网整理的2023考研英语二翻译评分标准 考研英二翻译是怎么给分的相关内容,想要了解更多内容,敬请查阅学历无忧网。
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。本文标题:2023考研英语二翻译评分标准 考研英二翻译是怎么给分的
wap地址: https://m.xueli.cn/newsdetail/12720.html